これがクーリングタワーカップ2011-04-03 19:21

これが問題作(結果的に)のクーリングタワーカップです。

この作品の元となったクーリングタワー(冷却塔)は
海外では原発の冷却塔として認知されています。
私はこの冷却塔のフォルムに惚れて
このフォルムを陶磁器に定着してみました。
HADCの審査会に出展しましたが、
このカップがなぜこの形なのか、
審査員の皆様に説明しましたが、
N.G. Inc.の永井裕明先生から
「よけいに分からなくなった」
と言われちゃいました。
説明した私も何を言ったのかよく覚えていません!

まさか、最終審査まで残ると思っていなかったので
審査員の前でプレゼンするとは

全くの「想定外」でした!

くれぐれも震災後に製作したものではありません。
(よく言われまます。)

このタワーカップ、販売いたします。
不定期の生産ですので
ご予約はお早めに。

This work is "Cooling Tower Cup©" (Cooling Tower Cup© Series).
This is pottery of the manufacturing method that is called "Seto-yaki" of Aichi Prefecture Setoshi in Japan.
Product design is very exciting and is happy.

トロフィ2011-04-05 17:57

生まれて初めてトロフィというものを手にした。
This is a bronze prize trophy of the Hiroshima art director's club exhibition in 2011.
It is very happy.